Le nouveau paradis artificiel : IA, technomagie et post-humanisme

Résumé Fr En

Après une longue période où la technique a joué surtout le rôle d’instrument au service de l’être humain, nous nous trouvons aujourd’hui dans un système intégral d’informations, de machines, d’algorithmes et de réseaux, dont les intelligences artificielles sont la dernière manifestation, si puissant que, après en avoir définitivement perdu le contrôle, c’est nous-mêmes qui dérivons d’eux. Nous sommes pris dans leurs rets, qui nous enveloppent et nous attachent à tout ce qui est autre. Happé par une spirale contagieuse, l’être humain devient à la fois chose, information, spectacle, marchandise, œuvre d’art et artiste. Il se défait de sa propre identité́ pour se dissoudre dans l’altérité́ et se retrouver autre que soi. Nous voici comme autant de technomagiciens et de cobayes volontaires d’une expérimentation totalisante sur la vie à venir, en temps réel. Dans ce scénario, les IA ne se limitent pas, selon les utopies modernes, à travailler à notre place. Elles finissent par agir avec nous – et même par nous remplacer – dans les domaines jadis exclus à l’emprise technique : l’art, la création, le jeu…

After a long period in which technology acted primarily as an instrument in the service of human beings, we now find ourselves in a system where technology is omnipresent—a system of information, machines, algorithms, and networks, of which artificial intelligence (AI) technologies are the latest avatar. These AI technologies are so powerful that, having definitively lost control of them, we are now their derivatives, not the other way round. We are caught in their net, which envelops and binds us to everything outside of ourselves. Swept up in a downward spiral, human beings become things, information, spectacles, merchandise, works of art, and artists all at once. We shed our own identity to dissolve into otherness and find ourselves to be something other than ourselves. Here we are, like a bunch of techno-magicians and willing guinea pigs, embarking on a grand-scale experiment on life to come, in real time. According to modern utopias, in this scenario, AI will not just do some of our work for us. They will end up working with us—and even replacing us—in areas previously barred from technical input, such as art, creation, and games.