Fiche du document
- handle: 10670/1.j84w4k
Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Mots-clés
Algérie Alger manuscrit francophone La Cité des rosesSujets proches
Legends and stories Novels Stories Humor, satire, etc Cartoons, satire, etc Jokes Anecdotes, facetiae, satire, etc Satire Exercises and composition Hostilities Conflict, Armed (War) Wars Armed conflict (War) Fighting Muḥammad, Prophet, -632--Birthday Humor, satire, etc Cartoons, satire, etc Anecdotes, facetiae, satire, etc People's Democratic Republic of Algeria Algiers Conflictos bélicos Operaciones bélicas Citadelle Forteresse Guerre Moquerie Quolibet Dérision Sarcasme Plaisanterie Persiflage Risée Polémologie Conflits armés Hostilités Moulid Mouloud Mevlid el-Nabî Mawlid an-Nabawi Mouled Cosmos Exercices de rédaction Composition et exercices Exercices de composition Parties d'orchestre Matériel d'orchestre Esprit (humour) Sens de l'humour Plaisanterie Dilemme (psychologie) Dilemme (logique) Alternative Version (livres sacrés) Versions des livres sacrés Genre romanesque Fiction (littérature) Littérature romanesque Récits Romans monde univers honestum République algérienne démocratique et PopulaireCiter ce document
Mouloud Feraoun, « Brouillon rédactionnel 2/3 », Espace Afrique-Caraïbe, ID : 10670/1.j84w4k
Métriques
Partage / Export
Résumé
Ce brouillon, bien que numéroté comme premier, se présente comme la suite de celui numéroté 02. En effet, il commence au chapitre XIV dont la rédaction est datée au 27 décembre 1958. Le dernier, seizième chapitre du brouillon rédactionnel 1/3 est daté au 31 décembre 1958. Il s'agit donc d'un cas classique d'alternative non résolue : le brouillon bifurque présentant deux versions des mêmes chapitres (numérotés de XIV à XVI) et aucune des deux n'est privilégiée. Ce cahier de brouillon contient notamment trois parties monographiques, consacrées respectivement à Arloud, Françoise et à l'école. Certains éléments décrits dans cette dernière partie se rapprochent du Journal 1955-1962, sauf qu'ici, la guerre est relatée avec un sarcasme plus fort teinté d'humour avec lequel Mouloud Feraoun aimait dépeindre l'univers de ses romans.