15. - Etude qualitative et quantitative de l’effet de berge : application à la nappe alluviale de Flins-Aubergenville

Résumé En Fr

Since 1989 a research program on bank filtration has been set up by : the Lyonnaise des Eaux-Dumez group (LED), "Ecole des Mines de Paris" (CIG), "Agence de l'Eau Seine-Normandie" (AESN) and the Institut de Protection et de Sûreté Nucléaire (IPSN). The object of this program is to study transfer of pollutants between a river and it's connected aquifer. This program is a major concern for water resources managers in the Seine-Normandie area. In fact, these aquifers provide more than 50% of drinking water for the urban communities. This communication is an overview of the research program. Three sorts of pollutants are analyzed : • Nitrogen, due to the increase of nitrate concentration in the river Seine, especially downstream the Achères sewage treatment plant ; • Radio elements coming from normal and accidental operating of nuclear power plant (Co, Cs, Ag, Sb, I, Sr, Cs, Ru, Te) ; • Pesticides (Atrazine and Simazine). High concentrations were detected in aquifers and rivers within agricultural areas, at spring time. First results show an important biochemical activity in the first centimeters of river Seine deposits as well as a considerable water purification in the first meters of the river bank.

Depuis 1989, à l’initiative de la Lyonnaise des Eaux-Dumez (LED), un programme de recherche consacré à l’effet de berges a été entrepris avec l’École des Mines de Paris (CIG), l’Agence de l’Eau Seine-Normandie (AESN) et l’Institut de Protection et de Sûreté Nucléaire (IPSN). Il a pour objectif d’étudier dans le détail le transfert de polluants entre une rivière et la nappe alluviale connectée répondant ainsi, à une préoccupation majeure des gestionnaires de l’eau. En effet, ces aquifères fournissent, en Seine-Normandie, plus de 50 % de l’eau potable destinée aux collectivités. Cette communication présente brièvement le programme de recherche et donne un aperçu des résultats acquis. L’étude entreprise intéresse trois familles de polluants : • l’azote, du fait de l’augmentation sensible des teneurs en nitrates dans les cours d’eau, en particulier en Seine en aval de la station d’épuration d’Achères ; • des radioéléments, issus des rejets normaux ou accidentels d’une installation nucléaire (Co, Cs, Ag, Sb, I, Sr, Cs, Ru, Te) ; • des pesticides (Atrazine et Simazine) dont il a été détecté des concentrations importantes au printemps dans les aquifères et les cours d’eau des zones cultivées. Les premiers résultats montrent, notamment, une activité biochimique importante dans les premiers centimètres de boues de Seine ainsi qu’une épuration notable dans les premiers mètres de berge.