Le siècle des ruptures et compromis : nouvelle approche de l'histoire du Royaume de Hongrie au cours du XVIIe siècle

Résumé Fr En

Dans l'histoire de l'État hongrois, le long xviie siècle s'étendant du traité de paix de Vienne (1606) jusqu'au compromis de Szatmár (1711) occupe une place particulière. Son interprétation fut déterminée par les historiographies successives depuis le xixe, qui y ont vu d'abord une période déterminante pour les combats d'indépendance hongrois, celle des tentatives de réunification de l'État à partir de la Principauté de Transylvanie. La présente étude suit les travaux de l'anglais Robert J. W. Evans, de l'autrichien Thomas Winkelbauer et du français Jean Bérenger sur l'histoire du Royaume de Hongrie au xviie siècle dans le système des relations entre la monarchie des Habsbourg en Europe centrale et le royaume de Hongrie et entre le royaume de Hongrie, la cour de Vienne et l'élite politique hongroise. Dans cette perspective, selon l'auteur, l'histoire de la Hongrie entre 1606 et 1711 peut être considérée comme un siècle des ruptures et compromis, qui ont toujours garanti les droits et libertés des ordres hongrois et assuré la participation déterminante de l'élite politique hongroise à la direction de la politique intérieure, de l'administration et du système juridique de la Hongrie.

The long 17th century, extending from the Peace of Vienna in 1606 to the Treaty of Szatmár in 1711, occupies a special place within the history of the Kingdom of Hungary. Its interpretation has been determined by successive historiographies since the 19th century, with regarded the 17th century, first as the most decisive period of the Hungarian struggles for independence, and then as the time of attempts launched from the Principality of Transylvania at the unification of the Hungarian Kingdom. On the basis of several years of archival research, and following in the footsteps of such historians as Robert J.W. Evans from Oxford, Thomas Winkelbauer from Vienna and Jean Bérenger from Paris, the author of the present study rather examines the history of the Hungarian Kingdom in the 17th century as part of a relationship between the Central European Habsburg Monarchy and the Kingdom of Hungary, the Habsburg court of Vienna and the Hungarian political elite. Within such a framework, the history of Hungary between 1606 and 1711 can be regarded as the century of ruptures and compromises, which guaranteed the privileges and liberties of the Hungarian estates, and secured for the Hungarian political elite a decisive role in shaping the domestic politics, local administration and judicial system of Hungary.