La Tene human burial and animal deposit at Varennes-sur-Seine (Seine-et-Marne) La sépulture humaine et le dépôt d’animaux de Varennes-sur-Seine « Le Marais de Villeroy » (Seine-et-Marne) En Fr

Résumé En Fr

An adolescent was buried at the bottom of a large irregular shaped pit The body that had been lain on one side, legs tucked under, was in the centre of a ring of stones and was covered by a deposit of a dog and four horses of which two were foals and two were young adults. A thick layer of sand and a second deposit of three horses and a dog covered this first deposit. The adolescent skull had been broken and perforated which adds to the distinctiveness of this burial. Most of the horses had been skinned and the tendons had been removed. Also the four legs of one of the horses in the top deposit had been removed. With no datable finds the radiocarbon analysis gives a date corresponding to the middle of the La Tène period. The structure is situated near a rural settlement that has since been excavated by the rescue archaeology project of the Bassée.

Un adolescent a été inhumé au fond d'une grande fosse polylobée. Cet individu, couché sur le côté, jambes repliées, a été entouré de quelques pierres, puis recouvert par le dépôt de quatre chevaux, deux poulains et deux jeunes adultes, et d'un chien. Ce premier dépôt a été enfoui sous une importante couche de sable avant qu'une autre série de trois chevaux et d'un chien soit déposée au même endroit. Le crâne de l'adolescent a été brisé et présente une perforation ; cela ajoute au caractère assez particulier de cette inhumation. D'autre part, certains chevaux ont été dépouillés, des tendons ont été prélevés, et les quatre membres de l'un des sujets du dépôt supérieur ont été prélevés. L'absence de mobilier a conduit à une datation par le radiocarbone qui montre que ce dépôt est daté de La Tène moyenne. Il se situe à proximité d'un établissement rural fouillé depuis dans la cadre du programme de sauvetage de la Bassée.