De la ville des morts au cimetière durable

Résumé Fr En

Parmi les nombreuses mutations qui accompagnent les « transitions funéraires », il en est une qui est peut-être passée inaperçue, celle de l’écologie. Les cimetières ne sont pas immuables : ils vivent, meurent ou se transforment ; ils sont le produit et le reflet de leur époque. La « transition funéraire moderne » de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle a donné naissance à la « ville des morts » : dans ce nouveau cimetière-ville, quelle place est donnée à la nature, et comment a-t-elle évolué ? Le modèle français semble aujourd’hui remis en cause par les enjeux environnementaux : si la « ville des morts » a correspondu au siècle de l’urbanisation et de la voiture, le jardin et sa version plus vaste du parc funéraire sont peut-être le nouveau visage des cimetières au temps du « siècle vert ».

Among the many mutations that accompany the “funerary transitions”, there is one that has perhaps gone unnoticed, that of ecology. Cemeteries are not immutable: they live, die or transform; they are the product and reflection of their time. The “modern funerary transition” of the late 18th and early 19th centuries gave rise to the “city of the dead”: in this new urban cemetery, what place is given to nature, and how has it evolved? The French model seems to be challenged today by environmental issues: if the “city of the dead” corresponded to the century of urbanization and the car, the garden and its larger version of the funeral park are perhaps the new face of cemeteries in the “green century”.