De la démarche clinique d'intervention au carrefour d'enjeux disciplinaires, subjectifs et techniques : Réflexions à partir d'une campagne d'enquêtes dans l'industrie bretonne de la viande avec Dominique Dessors

Résumé Fr En Es

À partir d’une expérience personnelle de participation à une campagne d’enquêtes de psychodynamique du travail aux côtés de Dominique Dessors sont proposées quelques réflexions sur les enseignements à tirer de sa manière singulière d’intervenir et, d’une façon plus générale, des exigences du travail d’intervention. Cette réflexion aborde de manière dialectique le rapport entre la transmission des règles de métier et le positionnement personnel, le lien entre l’ergonomie et la psychodynamique du travail ou encore la relation entre des questions de méthode et l’éthique de l’intervenant.

From a personal experience in a campaign of psychodynamics of work investigations beside Dominique Dessors, the author suggests some thinking about the lessons contained in the singular way she intervened and, in a more general way, about requirements of the work of intervention. This reflection approaches in a dialectical way the relationship between the transmission of the professional rules and the personal location, the link between the ergonomics and the psychodynamics of work or the relation between questions of method and the ethics of investigator.

ResumenA partir de una experiencia personal de participación en una campaña de encuestas de psicodinámica del trabajo realisada con Dominique Dessors, se trata de propuestar algún réflexiones sobre las enseñanzas disparar con su manera singular de intervenir y, con un modo más general, sobre las exigencias del trabajo de intervención. Este réflexion aborda de manera dialéctica la relación entre la transmisión de las reglas de oficio y el posicionamiento personal, el lazo entre la ergonomía y la psicodinámica del trabajo, la relación entre cuestiones de método y la ética del investigador.