Estado de Derecho y Desobediencia civil

Résumé Es En Fr Pt

Los actos de desobediencia civil son parte de un estado de derecho democrático y se desarrollan en sociedades maduras que logran procesar sus conflictos aceptando que las leyes e instituciones legalmente establecidas pueden “fallar”, admitiendo un espacio para la construcción de interpretaciones distintas a las predominantes que, sin embargo, pretenden ser consideradas justas. La opinión generalizada de que todo acto contrario a la ley es siempre un acto ilegal que merece tanto el castigo positivamente definido como la condena social, admite otro análisis desde la perspectiva de la desobediencia civil. En primer lugar, presentamos un análisis del debate sobre los fundamentos del poder legítimo. En segundo lugar, una reflexión sobre las limitaciones que desde las ciencias sociales y el derecho se presentan para aportar una comprensión diferente sobre la desobediencia civil. Finalmente, un recorrido conceptual por distintos autores que analizan el concepto de desobediencia civil.

Acts of civil disobedience are part of a democratic rule of law and develop into mature societies that manage to process their conflicts by accepting that legally established laws and institutions can «fail», admitting a space for the construction of interpretations that differ from the prevailing whixh, nevertheless, claim to be fair. The widely held view that any act contrary to the law is always an illegal act that deserves punishment, both positively defined as well as social condemnation, admits another analysis from the perspective of civil disobedience. First, we present an analysis of the debate on the foundations of legitimate power. Second, an analysis of the limitations that from social sciences and law arise, in order to provide a different understanding of civil disobedience. Finally, a conceptual revision of different authors that examine the concept of civil disobedience.

Les actions de désobéissance civile participent d’un état de droit démocratique et sont mise en œuvre dans les sociétés avancées qui parviennent à surmonter leurs conflits en acceptant le fait que les lois et les institutions légalement établies peuvent faillir, admettant un espace pour la construction d’interprétations différentes à celles qui prédominent et qui prétendent néanmoins, être considérées comme justes. L’opinion généralisée jugeant que tout acte contraire à la loi constitue toujours un acte illégal méritant autant la punition positivement définie que la condamnation sociale, admet une autre analyse dans la perspective de la désobéissance civile. Dans un premier temps, nous présentons une analyse du débat sur les fondements du pouvoir légitime. Dans un deuxième temps, une réflexion sur les limites qui, depuis les sciences sociales et le droit, se présentent afin d’apporter une autre forme d’appréhender la désobéissance civile. Finalement, nous nous intéresserons à différents auteurs qui analysent le concept de désobéissance civile.

Os atos de desobediência civil fazem parte de um Estado democrático de direito e se desenvolvem em empresas maduras que conseguem processar os seus conflitos, ao aceitar que as leis e as instituições legalmente constituídas podem “falhar”, admitindo um espaço para a construção das interpretações vigentes que, contudo, afirmam ser considerado justo. A visão amplamente difundida de que qualquer ato contrário à lei é sempre um ato ilegal que merece punição, tanto positiva definida como a condenação social, admite uma outra análise a partir da perspectiva da desobediência civil. Primeiro, apresentamos uma análise do debate sobre os fundamentos do poder legítimo. Em segundo lugar, uma reflexão sobre as limitações das ciências sociais e direito são apresentadas para proporcionar uma compreensão diferente de desobediência civil. Finalmente, um conceitual de diferentes autores que analisam o conceito de desobediência civil.