L'évolution récente de la structure des ménages dans quelques pays industriels

Résumé En Fr Es

Roussel Louis. — Recent trends in the structure of households in several industrialized countries. How has the structure of households changed in the industrialized countries since 1960 ? The author attempts to answer this question by using information from a number of surveys and four monographs recently published in the journal "Population". It appears that the number of one-person households, single-parent families and unmarried couples has increased. More generally, there have been trends towards a more varied distribution, with no clearly dominant model, a falling household size, and greater mobility of individuals between different types of household. These trends, however, do not mask the persistence of different behaviour patterns, notably regards consensual unions and illegitimate births. The study of households which has been regarded as secondary for a long time, has been developing rapidly : current attempts to link the analysis of individual behaviour patterns with household structures are a significant feature of this new interest.

Roussel Louis. — L'évolution récente de la structure des ménages dans quelques pays industriels. Comment la structure des ménages a-t-elle évolué dans les pays industriels depuis 1960 ? L'auteur se propose de répondre à cette question à partir d'un certain nombre de données, et spécialement des quatre monographies publiées récemment sur ce thème dans la revue Population. Il apparaît ainsi que se sont multipliés les ménages d'une personne, ceux formés par une famille monoparentale, et ceux de cohabitants non mariés. Plus généralement, on observe des tendances convergentes vers une distribution pluraliste sans modèle nettement dominant en perspective transversale, vers une rétrécissement de la taille, vers une plus grande mobilité des individus d'une unité à une autre. Ces convergences ne doivent pas masquer la persistance de comportements différents, en particulier dans la constitution des unions libres et de la fécondité hors-mariage. Longtemps tenue pour secondaire, l'étude des ménages se développe rapidement : les tentatives actuelles pour lier l'analyse des comportements individuels et celle des structures domestiques témoignent de cet intérêt nouveau.

Roussel Louis. — Evolucion reciente de la estructura de los hogares en algunos paises industrializados. i. Cómo ha evolucionado la estructura de los hogares en los países industrializados a partir de 1960 ? Se háce aquí un intento de responder a este interrogante sobre la base de un cierto numero de informaciones y, especialmente, de cuatro articulos publicados reciente- mente en la revista « Population ». Se pone en evidencia que han aumentado los hogares de una sola persona, los constituidos рог una familia mono-parental y los formados рог párej as no-casadas. De una manera más general se observan tendencies hacia una distribution pluralista, sin un modelo claramente prédominante, en un análisis transversal y hacia una mayor movilidad de los individuos de una unidad hacia otra. Estas convergencias no deben ocultar la persistencia de comportamientos diferentes, principalmente en la constitución de las uniones libres y en la fecundidad generada al margen del matrimonio. En la actualidad se desarrolla rapidamente el estudio de los hogares, después de haber estado relegado durante mucho tiempo a un segundo piano : las tentativas que se hacen actualmente para asociar el análisis de las conductas individuates con las de las estructuras domésticas dan cuenta de este nuevo interés.