Entre études anciennes et anthropologie des savoirs : qu’est-ce qu’un lieu de savoir ?

Résumé Fr En Es

Depuis plusieurs années, les savoirs et les sciences font l’objet de nouvelles approches, au croisement de l’histoire et de l’anthropologie. Trois tournants majeurs des sciences humaines et sociales, le tournant matériel, le tournant pratique, le tournant spatial, ont permis de renouveler les questionnements en s’attachant aux conditions de production, d’objectivation et de circulation des savoirs. L’accent est mis sur les acteurs, les gestes et les opérations, les artefacts et les instruments, les formes de contextualisation spatiale. Tout en présentant de manière synthétique ces problématiques, ce texte pose quelques jalons, à la fois rétrospectifs et programmatiques, sur ce que pourrait être une anthropologie des savoirs antiques attentive à leurs modalités de production et de réception.

In recent years, knowledge and science have been the subject of new approaches at the crossroads of history and anthropology. Three major turns in the human and social sciences have made it possible to renew questions by focusing on the conditions of production, objectification and circulation of knowledge: the material turn, the practical turn, and the spatial turn. The focus of these turns is on actors, gestures and operations, artifacts and instruments, and forms of spatial contextualization. While presenting these issues summarily, this paper sets out some benchmarks, both retrospective and programmatic, on what an anthropology of ancient knowledge could look like, that is attentive to its modes of production and reception.

Desde hace varios años, el conocimiento y la ciencia son objetos de nuevos enfoques, en la encrucijada de la historia y de la antropología. Tres grandes cambios en las ciencias humanas y sociales – el cambio material, el cambio práctico y el cambio espacial – han llevado a centrarse de nuevo en las condiciones en que se produce, objetiva y circula el conocimiento. Se hace hincapié en los actores, los gestos y las operaciones, los artefactos e instrumentos y las formas de contextualización espacial. Al tiempo que presenta estas cuestiones de forma resumida, este texto establece una serie de hitos, tanto retrospectivos como programáticos, para lo que podría ser una antropología del conocimiento antiguo atenta a las formas en que se produce y se recibe.