Fiche du document
27 janvier 2022
- handle: 10670/1.m6bl02
- isbn: 9781783749416
- eisbn: 9791036529672
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
Late Antiquity Jewish communities Literature, Language and Culture cultural diversity Early Middle Age rabbis religious diversity LAN009000 Linguistics CFSujets proches
Coffea Coffea arabicaCiter ce document
Ghayde Ghraowi, « 13. Qahwa ‘coffee’ (16th–17th centuries) », Open Book Publishers, ID : 10670/1.m6bl02
Métriques
Partage / Export
Résumé
Transcription Note Note Note Translation ‘Coffee’ from Dafʿ al-iṣr ʿan kalām ahl Miṣr by al-Maghribī: [The Egyptians] say: coffee (qahwa) for the extract of the bean, but this usage is not in the standardised language [according to al-Fayrūzabādī], who says, “qahwa is wine, a thoroughly satiating drink, and a froth-less, clear yogurt. It is like qiha/qaha (one of the names of the narcissus) [?] and it is an aroma. The word qahwān means a large aged goat with two horns. The verb aqhī mean...