Media, Witnessing and Intersubjectivity after the 2005 London Bombings

Résumé Fr En De Es

Suivant une approche discursive, cet article analyse les représentations médiatiques (images et interviews) des réactions personnelles aux attentats du 7 juillet 2005 à Londres, et leurs conséquences. À partir de l’étude approfondie du cas d’un survivant de ces attentats particulièrement exposé dans les médias britanniques, il explore la façon dont les dimensions émotionnelle et affective du fait d’être témoin de la souffrance d’autrui génèrent des relations intersubjectives. Cette intersubjectivité donne aux représentations médiatiques une qualité indéterminée à même d’affecter la capacité d’action des individus de manière négative autant que positive.

This article adopts a discursive approach to analyse media representations, including news media imagery and interviews, conveying personal responses to the 2005 London bombings. Through a deep reading of the case of one survivor who featured prominently in the UK media, it explores how the emotional and affective qualities of witnessing the suffering of others become generative of intersubjective relations. This intersubjective nature of witnessing casts media representations with indeterminate qualities that can redistribute agency in both negative and positive ways.

In einem diskursiven Ansatz analysiert dieser Artikel mediale Repräsentationen (Bilder und Interviews) persönlicher Reaktionen auf die Anschläge vom 7. Juli 2005 in London und deren Konsequenzen. Basierend auf der vertiefenden Fallstudie eines Überlebenden dieser Anschläge, dessen Fall viel Beachtung in den britischen Medien fand, untersucht der Artikel die Art und Weise, wie die emotionalen und affektiven Dimensionen der Tatsache, Zeuge des Leidens anderer zu sein, intersubjektive Beziehungen erzeugen. Diese Intersubjektivität verleiht Medienrepräsentationen eine unbestimmte Qualität, die in der Lage ist, die Handlungsgfähigkeit von Individuen sowohl negativ als auch positiv zu beeinflussen.

Según un enfoque discursivo, este artículo analiza las representaciones mediáticas (imágenes y entrevistas) de las reacciones personales a los atentados del 7 de julio de 2005 en Londres, y sus consecuencias. A partir del estudio detenido del caso de un superviviente de estos atentados particularmente expuesto en los medios de comunicación británicos, explora el modo en el que las dimensiones emocionales y afectiva del hecho de haber sido testigo del sufrimiento ajeno, generan relaciones intersubjetivas. Esta intersubjetividad da a las representaciones mediáticas una calidad indeterminada que puede afectar a la capacidad de acción de los individuos de manera negativa como positiva.