EXPRESSION DE LA POLITESSE ET DE LA CIVILITÉ DANS LA SOCIÉTÉ SANAANIE : POLITENESS AND COURTESY IN SANAANI SOCIETY
Fiche du document
2009
- handle: 10670/1.muj3qb
- halshs: halshs-00601479
Sujets proches
Usages Politeness Condolence, Etiquette of Manners Ceremonies Cortesía Modales Protocolo Trato social Urbanidad Bonnes manières Bon ton Manières Bienséance Convenances Tact Éducation (savoir-vivre) Étiquette Bonne éducation Correction (savoir vivre) Courtoisie (savoir-vivre) Civilités Politesse Impolitesse Usages Urbanité CivilitéCiter ce document
Hanan Maloom et al., « EXPRESSION DE LA POLITESSE ET DE LA CIVILITÉ DANS LA SOCIÉTÉ SANAANIE », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.muj3qb
Métriques
Partage / Export
Résumé
The inhabitants of Sanaa consider the mīzih, the sanaani politeness, as one of their main characteristics and an important part of their cultural heritage.The good manners and expressions of politeness, which rule and reflect the relationships between social classes, genders, generations and, eventually, between individual and community, constitute a privileged observatory of the social and linguistic transformations in mo-dern Yemen. Resumen Los habitantes de Sanaa consideran que la cortesía, mīzih, es una de sus características así como una parte importante de su herencia cultural. Las buenas maneras y la corte-sía, que marcan y reflejan las relaciones entre clases sociales, sexos, generaciones y, en última instancia, entre el individuo y la sociedad, son un observatorio privilegiado para las transformaciones sociales y lingüísticas en el Yemen moderno