Urban expansion on the banks of the Vilaine in Rennes in the 11th century, based on archaeological excavations at Place Saint-Germain Une extension urbaine sur les rives de la Vilaine à Rennes au xie siècle d’après la fouille archéologique de la place Saint-Germain En Fr

Résumé En Fr

Place Saint-Germain is located on the outskirts of Rennes city center, on the northern shore of the Vilaine. This excavation yielded an important stratigraphy in a humid environment, allowing the study of various vestiges, well preserved and perfectly dated. By comparing archaeological and historical data, it provides particularly interesting information for the Early Middle Ages. At the end of Antiquity, the sector remained on the outskirts of the city and bordered the crossing of the Vilaine by the way of Angers. A necropolis gradually settles along this road and gives birth to a suburbium. A new bridge was built upstream of the previous one shortly after year 1000 and participated, with the foundation of the nearby Saint-Georges Abbey, in the foundation of a new town and in the extension of the city to the east. It brings together artisans around a new church dedicated to Saint Germain. The installation of a troop of horsemen in the middle of the 11th century, marked by abundant and spectacular metallic artefacts, had little impact on the neighborhood, which developed until it was included in the 15th century city wall.

La place Saint-Germain est située en périphérie du centre-ville de Rennes, sur la rive nord de la Vilaine. Sa fouille a livré une importante stratigraphie en milieu humide, permettant l’étude de vestiges variés, bien conservés et parfaitement datés. La confrontation des données archéologiques et historiques fait apparaître des informations particulièrement intéressantes pour le haut Moyen Âge. À la fin de l’Antiquité, le secteur reste aux marges de la ville et borde le franchissement de la Vilaine par la voie d’Angers. Une nécropole s’installe progressivement en bordure de cette route et donne naissance à un suburbium. Un nouveau pont est construit en amont du précédent peu après l’an Mil et participe, avec la fondation de l’abbaye Saint-Georges toute proche, à la fondation d’un nouveau bourg et à l’extension de la ville vers l’est. Il regroupe des artisans autour d’une nouvelle église dédiée à saint Germain. L’installation d’une troupe de cavaliers au milieu du xie siècle, signalée par un abondant et spectaculaire mobilier métallique, n’a que peu d’incidence sur le quartier qui se développe jusqu’à son inclusion dans l’enceinte du xve siècle.