Living with cancer: approach to the spouse’s life of laryngectomized patients Vivre avec le cancer : la vie des conjoints de patients laryngectomisés En Fr

Résumé En Fr

Patients with advanced laryngeal carcinoma usually undergo total laryngectomy, a mutilating operation whose consequences are not only functional. Beyond the impact of illness and treatments on patient himself, this paper focuses on changes in daily life of laryngectomized patients' spouses. Day-today life and problems encountered by spouses have to be taken into account in order to improve clinical and nursing care of these patients.

Les patients atteints d'un cancer avancé du larynx subissent généralement une laryngectomie totale, opération mutilante dont les conséquences ne sont pas seulement fonctionnelles. Au-delà de l'impact de la maladie et des traitements sur le patient lui-même, cet article traite des transformations de la vie quotidienne des conjoints de patients laryngectomisés. La prise en compte par les thérapeutes du vécu et des difficultés rencontrées par les conjoints apparaît, en effet, comme une condition particulièrement indispensable à l'amélioration de la prise en charge de ce type de patients.