20 décembre 2013
Eléonore Biezunski, « Les mémoires de Zygmunt Turkow », Lire une collection en yiddish, ID : 10670/1.n8mpjm
Zigmunt, Shloyme Zalmen Turkow (1896–1970), acteur et metteur en scène yiddish de renom, n'avait pas l'intention d'écrire ses mémoires, malgré les nombreuses demandes qui lui avaient été formulées, jusqu'à sa visite de Varsovie en 1949. Il n'avait pas revu sa ville natale depuis son exil au Brésil en 1940, peu de temps après la mise en place du ghetto. Dès l'introduction, il exprime sa détresse face à la destruction simultanée de plusieurs générations : « Et maintenant, plus de grands-pères, ...