L’accès du public aux espaces naturels, agricoles et forestiers privés, constitue un enjeu social. Est présenté ici le cas des habitants de l’espace riverain de la Garonne. Leurs relations sensibles à cet espace particulier expriment les différences sociologiques entre eux.
public access to private natural, agricultural or forest areas is presently a social issue in france. the case of the residents of the garonne riverside in the « ramiers », is examined here. their various relationships with this particular area expresses sociological differences among them.
ZusammenfassungDer freie Zugang zu naturlichen, landwirtschaftlichen und forstlichen Räumen ist eine soziale Frage. Der Fall der Anwohner der Garonne Ufer in « Les Ramiers » wird untersucht hier. Ihre verschiedene empfindliche Beziehungen zu diesem besonderen Raum drücken ihre soziologische Unterschiede aus.