Une nouvelle génération de démocrates

Résumé En Fr

“Someone who refuses to drink down his glass like all the others, can he be one of ours?” On the northern shore of the Mediterranean, we often are unable to accept that those of our neighbours who adopt the identity markers of the Western culture are not the only one capable of endorsing the dynamic of promotion of “our” values. We then forget to make an essential distinction: the capacity of our neighbours to support values (which, essentially, are in fact shared by all cultural and religious belongings) must be as much as possible dissociated of the fact that, to legitimate these values among its members, each cultural or religious group tends very logically to mobilize its own symbolic materials (culture, rites, beliefs) and /or drawn from its historical inheritance.

Peut-il être « des nôtres », celui qui ne veut pas « boire son verre comme les autres » ? Sur la rive nord de la Méditerranée, lorsque nous tardons à nous départir de la conviction que seuls ceux de nos voisins qui ont adopté les marqueurs identitaires de la culture occidentale sont à même de faire progresser les dynamiques de promotion de « nos » valeurs, nous oublions d'opérer une distinction essentielle : la capacité de nos voisins à adhérer à un corpus de valeurs (qui, pour l'essentiel, sont en fait communes aux diverses appartenances) doit être dissociée du fait que, pour légitimer ces valeurs auprès de ses membres, chacun préfère très logiquement utiliser ses matériaux symboliques propres (culture, rites, croyances), tirés de son patrimoine historique.