Λοιμώδης Κερατοεπιπεφυκίτιδα αιγών Branhamella (Moraxella) ovis Contagious keratoconjuctivitis in goats due to Branhamella (Moraxella) ovis El En

Résumé El En

Περιγράφονται περιστατικά Λοιμώδους Κερατοεπυτεφυκίτιδας σε δυο ποίμνια αιγών που δεν είχαν επαφή μεταξύ τους, στο Νομό Χαλκιδικής. Η νόσος, και στα δυο ποίμνια, περιοριζόταν μόνο σε ζώα ηλικίας περίπου 2 ετών. Τα αρχικά συμπτώματα ήταν δακρύρροια, φωτοφοβία και βλεφαρόσπασμος και τα ζώα απέφευγαν το ηλιακό φως. Στη συνέχεια εμφανιζόταν επιπεφυκίτιδα και το έκκριμα γινόταν βλεννοπυώδες. Σε πολλά ζώα, ακολουθούσε διαφόρου βαθμού κερατίτιδα με κατάληξη, σε μερικά από αυτά, την τύφλωση. Παρατηρήθηκε τόσο ετερόπλευρος όσο και αμφοτερόπλευρος προσβολή των οφθαλμών. Από μεγάλο αριθμό δειγμάτων (32/35) οφθαλμικού εκκρίματος απομονώθηκε σε σχεδόν καθαρή καλλιέργεια ο μικροοργανισμός Branhamella ovis. Η ταυτοποίηση έγινε με βάση τη μορφολογία, τους καλλιεργητικούς χαρακτήρες και τις βιοχημικές ιδιότητες του βακτηριδίου. Το γεγονός ότι δεν απομονώθηκαν οΰτε παρατηρήθηκαν άλλοι μικροοργανισμοί, που θα μπορούσαν να προκαλέσουν ανάλογη κλινική εικόνα, μας επιτρέπει να συμπεράνουμε ότι ο αιτιολογικός παράγοντας της νόσου ήταν η B.ovis. Πιθανόν περιβαλλοντολογικοί παράγοντες όπως έντονο ηλιακό φως, σκόνη, μΰγες, που επικρατούσαν την εποχή της εμφάνισης των περιστατικών, λόγω παρατεταμένης καλοκαιρίας, να έδρασαν ως προδιαθέτοντες παράγοντες. Αν και η νόσος υπάρχει από ετών στη χώρα μας, περιγράφεται για πρώτη φορά, με ταυτόχρονηαπομόνωση του αιτιολογικού παράγοντα. Η καταπολέμηση ήταν επιτυχής κατά τα αρχικά στάδιαμε τοπική χορήγηση αντιβιοτικών.

Incidents of contagious kerato conjuctivitis in two flocks of goats in Chalkidiki Prefecture are described. The disease was only observed in young animals approximately two years of age. The early signs were excessive lacrimation, photophobia and blepharospasm, while the bright sunlight was revealed irritating for the affected eyes. Conjunctivitis and mucopurulent secretion was also observed at the late stage of the disease. Many animals with keratitis end up totally blind. The infection of the eyes was either lateral of bilateral. Branhamella ovis was isolated in almost pure culture, from lacrimal secretion in a large number of samples (32/35). The identification was based on the organism's morphology, cultural behaviour and biochemical reactions. The microbiological examination of the samples revealed only one kind of isolate. No other organisms that could cause similar clinical findings were isolated. Therefore, it was assumed that the etiological agent of the described cases was B.ovis. It is possible that certain environmental agents such as dust, flies or bright sunlight, that were present at that time of the year because of the prolonged summer, acted as predisposing factors. Although the disease exists in our country for years, it is the first time that the pathogen agent has been isolated and identified. A successful treatment was performed at the early stage of the disease by the topical application of antibiotics.