A new settlement from late Bronze IIIb in the val d’Orléans: Bonnée, Les Terres à l’Est du Bourg (lands to the east of the town) (Centre, Loiret) Un nouvel habitat du Bronze final IIIb dans le Val d’Orléans et ses traces de métallurgie du fer : Bonnée, Les Terres à l’Est du Bourg (Centre, Loiret) En Fr

Résumé En Fr

The recent increase in the archaeological evaluations around the village of Bonnée has enabled the discovery of a final Bronze Age IIIb settlement (circa 900-750 BP) on about a hectare of the Terres à l’Est du Bourg. The limits inherent in this type of work restrict the interpretation of structures and all spatial approaches to this likely dwelling. The joint study of the different furnishings, in particular ceramics and metal, but also the cob and fauna, attests to its material culture and its interest. The slag could be amongst the oldest iron metallurgy remains from the Centre region. Some activities of post-forging are proven and certain operations are guessed at. The discovery of this settlement in this sector of the major bed of the Loire, has produced new data concerning the occupation of the land and its evolutionary problems in the valley of Orleans over these periods of transition in the early Hallstatt.

La multiplication récente des diagnostics archéologiques autour du petit bourg actuel de Bonnée a permis la détection d’une occupation du Bronze final IIIb (circa 900-750 av. n.-e.) sur environ un hectare aux Terres à l’Est du Bourg. Les limites inhérentes à ce type d’intervention réduisent l’interprétation des structures et toute approche spatiale de ce probable habitat repéré. L’étude conjointe des différents mobiliers en particulier céramique et métallurgique, mais aussi le torchis et la faune, atteste de sa culture matérielle et de son intérêt. Ces scories pourraient être parmi les plus anciennes traces en région Centre d’activité métallurgique du fer. Des activités de post-réduction sont avérées et certaines opérations de forgeage sont supposées.La découverte de cet habitat dans ce secteur du lit majeur de la Loire, apporte de nouvelles données concernant l’occupation du sol et ses problématiques évolutives dans le Val d’Orléans sur ces périodes de transition avec le Hallstatt ancien.