La politique ouvrière après la révolution des Jeunes-Turcs : un rapport de police sur la grève à Paşabahçe (1909)

Résumé Fr En

Cet article vise à éclairer les caractères de l’action politique des premiers travailleurs qui se mirent en grève dans l’Empire ottoman après la Révolution des Jeunes-Turcs de 1908, les ouvriers de la verrerie de Paṣabahçe. Il y a là une usine isolée, où la direction pouvait contrôler à sa guise la main-d’œuvre, embauchée et licenciée avec facilité. Comment expliquer la précocité des revendications exprimées sur un lieu de travail qui semblerait si peu adapté à l’émergence d’un mouvement ouvrier ? Un rapport de police concernant cette grève, conservé dans les Archives ottomanes d’Istanbul, fournit des éléments de réponse en attirant l’attention sur les modes d’action des divers ouvriers de l’usine.

This article aims to throw light on the character of the political action of the first workers to go on strike in the Ottoman Empire after the Young Turk Revolution of 1908, namely the glassworkers of Paṣabahçe. At this isolated factory, the management could hire and fire at will. How can we explain the precocity of the demands expressed in a workplace that would appear so little conducive to the emergence of a worker’s movement? A police report concerning this strike, preserved in the Ottoman Archives in Istanbul, provides elements of an answer by highlighting the modes of action of the various workers in the factory.