Le vieillissement démographique

Résumé Fr En

L’objectif de cet article est d’analyser l’évolution passée et future du vieillissement démographique en France et au Québec. Longtemps, la France a été plus vieillie que le Québec, mais la situation s’inversera dans un futur proche... Ainsi, en 1961, l’écart entre les âges médians était de l’ordre de 9 ans (24 ans au Québec contre 33 ans en France). En 40 ans, le rattrapage est net: aujourd’hui, la moitié de la population a plus de 38 ans au Québec contre plus de 37 ans en France. Dans 40 ans, le renversement de position sera encore plus marqué, les âges médians s’élevant respectivement à 48,9 ans et 45 ans. L’évolution de la fécondité (en particulier de l’intensité du baby boom) et de la mortalité (par génération), facteurs essentiels de ces parcours contrastés est analysée. La question de l’évolution de l’interdépendance des générations, illustrée par divers indicateurs de structure par âge, est également soulevée.

POPULATION AGEING The article aims to analyse past and future developments in demographic ageing in France and Quebec. For a long time France had an older population than Quebec but the situation will be reversed in the near future. Thus, in 1961, the gap between the median ages was 9 years (24 years in Quebec as opposed to 33 years in France). Over the forty intervening years France has caught up: today in Quebec half the population is over 38 as opposed to 37 in France. In forty years time this reversal will be all the more obvious, the median ages will be 48.9 years and 45 years respectively. Fertility evolution (intensity of baby boom in particular) and mortality evolution (per cohort) are analysed in the light of these essential and contrasting characteristics. The question of evolving interdependence between generations, illustrated by various age ratios is also mentioned.