La communautarisation de la recherche sur la sécurité : L’appropriation d’un nouveau domaine d’action au nom de l’approche globale

Résumé Fr En

Selon le traité sur l’UE, l’impulsion politique en matière de sécurité européenne vient du Conseil européen. L’article vise ainsi à comprendre comment la Commission européenne a réussi avec une série d’initiatives, notamment en matière de recherche, à se positionner dans le champ européen de sécurité et de défense, et à y jouer un rôle déterminant. L’analyse de la configuration des relations permet de démontrer qu’en faisant un usage habile de ses atouts et de ses ressources au nom de l’approche globale, la Commission produit des effets et renforce sa position dans le champ à l’interface des acteurs étatiques et non étatiques.

According to the EU Treaty, the political impulses in EU security matters mostly come from the European Council. However, the article aims at understanding how the European Commission also has succeeded in taking position in the field of European security and defence, and in playing a determining role through a series of initiatives, notably in research matters. The examination of the configuration of relations tracks how the Commission indeed affects this field and reinforces its interface position among state and non-state actors through the strategic use of its assets and resources with reference to the Comprehensive Approach.