Peut-on mesurer les dimensions de la crise du logement en France (1945-1990) ? Jalons pour un inventaire raisonné des sources quantitatives

Résumé Fr En

Les crises du logement en France dans les années 1950 à 1990 sont amplement documentées par des sources quantitatives émanant principalement des services statistiques publics. Elles revêtent deux aspects. Le premier renvoie à l’insuffisance de l’offre de logements disponibles. Un effort considérable de construction, principalement de logements sociaux (HLM en particulier), a permis de résorber pour l’essentiel cette crise entre le début des années 1950 et le milieu des années 1960. Mais à partir des années 1970 le non-logement s’est effacé derrière le mal-logement ; des exigences nouvelles en matière de qualité de l’habitat sont apparues. Celle-ci s’est considérablement améliorée. Mais la question du prix de ces améliorations qualitatives et quantitatives est demeurée très sérieuse. Seules des mesures d’aide à la pierre puis d’aide à la personne ont permis de financer un effort considérable de résorption de ces différentes crises du logement sur lesquelles les données de la comptabilité nationale permettent d’avoir une vue d’ensemble.

Assessing the housing crisis in France (1945-1990)All successive housing crises in France in the period 1950–1990 are profusely documented by quantitative sources, which mostly emanate from national statistics offices. The characteristics of these figures are twofold. Firstly, they refer to the shortage of available housing. A significant construction effort, mainly in the sector of social housing (e.g. housing estates), essentially succeeded in curbing the crisis between the early 1950s and mid-1960s. But from the 1970s onwards, the issue of substandard housing supplanted that of a housing shortage; new standards emerged with respect to the quality of dwellings, which improved significantly. Yet the financial implications of such quantitative and qualitative improvements remained a crucial issue. Only “bricks and mortar” subsidies and subsequent personal allowances succeeded in financing a steadfast effort to resolve the various housing crises of which state-gathered data provide a global view.