Circulation et répétition des images de stock dans les médias audiovisuels : La représentation visuelle des migrants dans les JT européens

Résumé Fr En

Dans ce texte nous abordons la dimension répétitive et mémorielle des images de stock dans les médias audiovisuels. D’abord nous proposons une problématisation théorique de ces questions et tentons une définition de la notion d’image de stock. On présente ensuite un cas d’étude issu du projet ANR CROBORA. À partir d’un corpus d’environ 22 500 séquences audiovisuelles réutilisées dans les JT de cinq chaînes françaises et italiennes, nous analysons la représentation visuelle des migrants en relation avec la thématique Européenne et constatons le renforcement d’un stéréotype visuel lié à la clandestinité et au voyage en mer. Cela fait suite aux flux migratoires de 2015 et contribue à la consolidation d’une figure iconique du migrant exploitée dans d’autres contextes par les actualités télévisuelles.

In this text we address the repetitive and memorial dimension of stock images in audiovisual media. Following a theoretical problematization of these questions and an attempt to define the notion of stock image, we present a case study from the ANR CROBORA project. Using a corpus of approximately 22,500 audiovisual stock sequences from the newscasts of five French and Italian channels, we analyze the visual representation of migrants in relation to the European theme and note the reinforcement of a visual stereotype linked to clandestinity and the voyage at sea. This follows the migratory flows of 2015 and contributes to the consolidation of an iconic figure of the migrant exploited in other contexts by television news.