La Légende d’Ulenspiegel : roman ou épopée ?

Résumé Fr En

L’article interroge le lieu commun selon lequel la Légende d’Ulenspiegel (1867) de Charles De Coster serait le texte matriciel de la littérature francophone de Belgique et sa parution le moment fondateur de l’identité belge. Il le fait en pointant l’hétérogénéité carnavalesque de l’œuvre : relevant simultanément de plusieurs genres sans jamais représenter ceux-ci de manière canonique, elle se situe malaisément entre le roman et l’épopée.

The article interrogates the common place according to which Charles De Coster’s Légende d’Ulenspiegel (1867) would be the matrix text of Belgian French-speaking literature and its publishing the founding moment of Belgian identity. It does so addressing the carnivalesque heterogeneousness of the work : pertaining simultaneously to several genres without ever representing them in a canonical way, it inhabits uneasily between novel and epic.