Escala De Exaustão Vital: Estudo De Adaptação Da "Maastricht Interview For Vital Exhaustion" À População Portugues

Résumé 0

"Foi nosso objectivo adaptar "TheMaastricht Interview for Vital Exhaustion"para uma escala de avaliação da ExaustãoVital na população portuguesa. Participaramno estudo 377 pessoas: 145 elementos da populaçãoem geral e 232 pessoas com Doençadas Artérias Coronárias.Foi desenvolvido um questionário a partirda tradução e adaptação da "MaastrichtInterview for Vital Exhaustion", com respostasnuma escala de concordância de 7 pontos.A escala mede a exaustão vital e suas características– diminuição de energia, sentimentosde desmoralização e aumento da irritabilidade,com valores de consistência interna variandoentre 0,80 e 0,94, e com valores de 0,93 e0,96 para a escala global. A exaustão vitalavaliada pela escala é explicada, nas amostrasestudadas, pela ocorrência de fadiga nãohabitual e perda de energia em mais de 90%,por sentimentos de desmoralização e aumentoda irritabilidade, entre 47% e 77%, apresentandoos itens da escala fraco poderdiscriminativo destas características. Aexaustão vital apresentou forte associação coma ansiedade e depressão avaliada pela “HospitalAnxiety and Depression Scale”. A Escalade Exaustão Vital discriminou a populaçãodoente da não doente.A escala é válida para avaliar a exaustãovital, não dispensando porém estudos posterioresneste âmbito. "