Les agriculteurs et le pouvoir local.

Résumé En Fr

The paper evokes the conquest of the local government in the French rural areas by the farmers since the middle of the XIXe century and then, the process of decline which starts in the years 1960. The access of the farmers at the head of the rural “communes” founded a certain form of “rural democracy” with a traditional model of management. The hegemony of the farmers and their mode of management are put in question in increasingly wide sectors of the rural areas by a demographic revival, the establishment of new activities and the diversification of the population. Under these conditions, the great stakes of the rural regional planning tend to escape control from the farmers.

Ce texte évoque les différentes étapes de la conquête du pouvoir communal par la paysannerie depuis le milieu du XIXe siècle et le processus de déclin qui s'amorce dans les années 1960. L'accès des agriculteurs à la direction des municipalités rurales a instauré une forme de « démocratie paysanne » associée à une gestion « en bon père de famille » du patrimoine communal. L'hégémonie des agriculteurs et leur mode de gestion sont mis en cause dans des secteurs de plus en plus étendus du milieu rural, par un renouveau démographique, l'implantation de nouvelles activités et la diversification de la population. Dans ces conditions, les grands enjeux de l'aménagement du territoire rural tendent à échapper au contrôle des agriculteurs.