Del mito y la piedra–descripción semiótica del monolito de Coyolxauhqui–

Résumé Es Fr En

El presente trabajo propone un análisis semiótico del monolito de Coyolxuhqui que se encuentra en el centro de Ciudad de México, en el sitio donde se ubicaba el principal templo de los antiguos mexicanos. Se realiza una descripción de los componentes plásticos y figurativos, pero se propone que un abordaje más completo debe buscar la integración de la escultura en su contexto sistémico (Schiffer, 1972). Ese contexto es múltiple, pues articula distintas dimensiones bajo las que la figura de Coyolxauhqui se torna presente. En consecuencia, se abordan sucesivamente la articulación de los entornos (contextos) arquitectónico, religioso y mítico de ese objeto arqueológico y se discute la lectura cosmológica.

Ce travail développe une analyse sémiotique du monolithe Coyolxuhqui qui se trouve au centre de Mexico, sur le site où se trouvait le temple principal des anciens Mexicains. Après avoir effectué une description des composantes plastiques et figuratives, on envisage une approche plus complète par l’intégration de la sculpture dans son contexte systémique (Schiffer, 1972). Ce contexte est multiple car il articule différentes dimensions à travers lesquelles la figure de Coyolxauhqui se rend présente. Dès lors, on propose l’articulation successive des environnements (contextes) architectural, religieux et mythique pour discuter enfin la lecture cosmologique.

The present work proposes a semiotic analysis of the Coyolxuhqui monolith that is located in the center of Mexico City, on the site where the main temple of the ancient Mexicans was found. After having carried out a description of the plastic and figurative components, we envisage a more complete approach by the integration of the sculpture in its systemic context (Schiffer, 1972). This context is multiple because it articulates different dimensions through which the figure of Coyolxauhqui becomes present. From then on, we propose the successive articulation of the architectural, religious and mythical environments (contexts) to finally discuss the cosmological reading.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Exporter en