Cet ouvrage a choisi de s'arrêter, par l'étude de concepts clés et de "constellations terminologiques", à un moment décisif de l'évolution de la langue politique : le tournant des XVe et XVIe siècles en péninsule italienne, véritable laboratoire de la langue et des idées.