Les élections régionales en Sarre du 27 mars 2022

Résumé Fr En De

Les élections régionales de la Sarre, le 27 mars 2022, mettent fin à 23 années de gouvernements dirigés par la CDU. Elle est réduite à 28,5 % des voix (-12,2 %) contre 43,5 % (+13,9 %) au SPD. L’extrême droite AfD ne dépasse pas 5,7 %. Avec moins de 5 %, les autres petits partis (Verts, FDP et Linke) ne sont pas représentés au Landtag. Le 25 avril, Anke Rehlinger, SPD, est élue Ministre-Présidente ; elle dirige un gouvernement entièrement SPD, le seul en Allemagne.

The regional elections in Saarland on 27 March 2022 put an end to 23 years of CDU-led governments. It was reduced to 28.5% of the vote (-12.2%) against 43.5 % (+13.9%) for the SPD. The far-right AfD did not exceed 5.7%. With less than 5%, the other small parties (Greens, FDP and Linke) are not represented in the Landtag. On 25 April, Anke Rehlinger, SPD, was elected Minister-President; she leads an entirely SPD government, the only one in Germany.

Die Landtagswahlen im Saarland am 27. März 2022 beenden 23 Jahre CDU-geführte Regierungen. Sie wird auf 28,5 % der Stimmen (-12,2%) reduziert, während die SPD 43,5% (+13,9%) erhält. Die rechtsextreme AfD kam nicht über 5,7% hinaus. Mit weniger als 5% sind die anderen kleinen Parteien (Grüne, FDP und Linke) nicht im Landtag vertreten. Am 25. April wird Anke Rehlinger, SPD, zur Ministerpräsidentin gewählt; sie führt eine reine SPD-Regierung, die einzige in Deutschland.