Cannibalisme aristocratique et monstruosité politique dans "Les monstres des hommes" (BnF fr. 15106)

Résumé En Fr

"Les monstres des hommes" is a little known but exceptional text. Composed of 1810 verses, it enumerates in a dynamic mode 42 monsters of the East. Each note contains a description and the moral sense of the described characters. The language of this very particular work has always been denigrated by the critics (the same goes for the images), whereas its style, at the same time violent and sensual, multiplying the addresses to the reader and the verbal performances, allows like rarely to seize the orality of a preaching of the Middle Ages. The manuscript is illuminated with 49 miniatures representing monsters. The author puts them at the heart of his approach, which is particularly original.

« Les monstres des hommes » est un texte mal connu mais exceptionnel. Composé de 1810 vers, il énumère sur un mode dynamique 42 monstres de l'Orient. Chaque notice contient une description et le sens moral des personnages décrits. La langue de cet ouvrage très particulier a toujours été dénigrée par la critique (il en va d’ailleurs de même pour les images), alors que sa geste, à la fois violente et sensuelle, multipliant les adresses au lecteur et les performances verbales permet comme rarement de saisir l’oralité d’un prêche du Moyen Age. Le manuscrit est enluminé de 49 miniatures représentant les monstres. L’auteur les met au cœur de sa démarche, ce qui est particulièrement original.