The use to which this term “deradicalization” gives rise oscillates between ignorance, illusion and deception. First, by wanting to designate the opposite or the cessation of “radicalization”, he assumes that this notion corresponds to a homogeneous category. However, this is far from the case.
L’usage auquel donne lieu ce terme de « déradicalisation » oscille entre ignorance, illusion et tromperie. D’abord, en voulant désigner le contraire ou la cessation de la « radicalisation », il suppose que cette notion correspond à une catégorie homogène. Or, c’est loin d’être le cas.