Efficience des institutions de microfinance regroupées en réseau : cas des mutuelles communautaires de croissance du Cameroun

Résumé Fr En Es

Réaliser leur mission sociale tout en préservant leur équilibre financier. Tel est le défi auquel sont constamment confrontés les établissements de microfinance. Contrairement aux institutions financières classiques, ceux-ci ne peuvent se contenter des seuls objectifs financiers. Or, la pérennité n’est toutefois pas facile à atteindre lorsque des buts sociaux entrent en ligne de compte. Disposer d’outils appropriés de mesure de l’efficience est fondamental dans ce contexte. Ce travail porte sur l’utilisation de méthode Data Envelopment Analysis comme outil de l’efficience des institutions de microfinance regroupées en réseau. Son application aux données des mutuelles du réseau des mutuelles communautaires de croissance du Cameroun montre que la majorité d’entre elles exploitent rationnellement leurs inputs pour produire des outputs.

Efficiency of microfinance institutions grouped into a network : the case of « Mutual benefit communities of growth » in Cameroon To furfil their social goal while preserving their financial equilibrium. That is the challenge to which microfinance Institutions are daily confronted. Contrary to traditional financial institutions, they cannot just comply with their financial objectives. However, insuring a long term viability is not easy when social goals enter into account. Suitable tools for measurement of efficiency are fundamental in this context. Our paper deals with the use of Data Envelopment Analysis methodology as a tool to assess the relative efficiency of microfinance institutions. Its application to the data of the « Mutual benefit communities of growth » network in Cameroon shows that the majority of its members use their inputs to produce outputs rationally.

Eficiencia de las instituciones de microfinanza agrupadas en red : caso de « Mutualidades comunitarias de crecimiento » del Camerún Realizar su misión social preservando al mismo tiempo sur equilibrio financiera. Tal es el reto al cual se enfrentan constantemente los establecimientos de microfinanza. En contrario de los instituciones financieras clásicas, éstos no pueden satisfacerse únicos objetivos financieros. La perpetuidad no es sin ambargo fácil a alcanzar cuando se tienen en cuenta objetivos sociales. Convenientes herramientas de medida de la eficiencia es fundamental en este contexto. Este trabajo se refiere a la utilización del método Data Envelopment Analysis como herramienta de la eficiencia de las instituciones de microfinanza agrupadas en red. Su aplicación a los datos de las mutualidades de la red « Mutualidades comunitarias de crecimiento » del Camerún pone de manifiesto que la mayoría entre ellas explotan racionalmente sus entradas para producir servicios financieros.