L’art du droit dans la Rhétorique d’Aristote

Résumé Fr En

Nous nous proposons d’étudier les chapitres X-14 du premier livre de la Rhétorique d’Aristote pour tenter de saisir l’ art du juste que le Stagirite y élabore. Après avoir situé ces chapitres dans leurs différents contextes, depuis les conditions de la démocratie athénienne du IVe s. av. J.-C. jusqu’à la concurrence intellectuelle qui l’agite autour de la formation à la parole publique, nous cherchons à distinguer les multiples mais cohérentes perspectives qui structurent ce passage du traité : la connaissance générale du juste y nourrit la forme du raisonnement persuasif dans les affaires judiciaires singulières. Confronté à un système qui refuse la professionnalisation, Aristote élabore ainsi un art du juste proprement rhétorique parce qu’inscrit dans les dynamiques du citoyen impliqué dans les tribunaux : la connaissance du juste y est absorbée par la reconnaissance de ce qui sonne juste.

We intend to study chapters X-14 of the first book of Aristotle's Rhetoric in order to try to grasp the art of justice that the Stagirite elaborates there. After having situated these chapters in their different contexts, from the conditions of the Athenian democracy of the 4th century B.C. to the intellectual competition which enlivens it around the training to public speech, we try to differentiate the multiple but coherent perspectives which structure this passage of the treatise : general knowledge of justice nurses the form of persuasive reasoning in singular judicial cases. Confronted with a system that refuses professionalization, Aristotle thus elaborates an art of justice that is properly rhetorical because it is inscribed in the dynamics of a citizen involved in the courts: the knowledge of justice is absorbed by the recognition of what sounds right.