Situations générationnelles, territoires domestiques et densités

Résumé Fr En

La présence simultanée sur le territoire de deux générations de retraités remet en cause les politiques publiques d’aménagement mais aussi le laisser-faire qui a conduit à l’étalement urbain. L’observation à l’échelle domestique de plusieurs situations générationnelles sur trois types de territoire (campagne, ville nouvelle et grand ensemble) permet d’observer les indices d’une évolution des cultures associées à l’habitat et à la densité. Un préalable indispensable pour proposer des modes d’habiter qui permettraient de mieux répondre à la demande sociale ainsi qu’au vieillissement des populations dans le cadre d’une maîtrise de la consommation foncière et de l’aménagement du territoire.

GENERATION SITUATIONS, DOMESTIC TERRITORIES AND DENSITY The simultaneous territorial presence of two generations of retired people challenges public town and country planning policies as well as the laisser-faire attitude, which has led to urban sprawl. Domestic scale observation of several generation situations on three different types of territory (countryside, new towns and large building estates) shows signs of culture changes due to habitat and density. This is an essential prerequisite for proposing ways of inhabiting, which would better respond to social demand and to ageing populations by controlling building consumption and town and country planning.