31 mai 2018
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/ , info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Océane Advocat, « Des données à la théorie : Constituer un corpus d'entretiens médicaux pour une analyse de la co-construction syntaxique collaborative entre soignants et soignés », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.uas13x
Dans le cadre d’un projet interdisciplinaire, nous proposons de constituer un corpus d’entretiens médicaux et d’entretiens cliniques avec des psychanalystes. La réalisation d’une recherche de terrain de ce type donne lieu à la production de données qui entrent parfois difficilement dans certaines catégories définies en sciences humaines, telles que dans les dichotomies entre théories et données, et entre données écologiques et expérimentales. De plus, les questionnements liés à la représentation de l’oral nous poussent à franchir les limites de la linéarité de l’écrit pour proposer une formalisation des données dans des grilles syntaxiques, celles-ci faisant apparaître un certain nombre de phénomènes. L’analyse qui en découle montre que lors des entretiens médicaux et cliniques, les formes produites sont le fait d’une syntaxe dynamique, progressive et collaborative, loin des formes normées à laquelle on pourrait s’attendre, dans ce cadre institutionnel qu’est l’hôpital.