Pornographies: disputes around De Sade Pornografias: Disputas em torno de Sade En Pt

Résumé En Pt

e relevance of the reception of the Marquis de Sade’s literature has yet tobe fully understood. It takes place not only in philosophy, but also in art. In thisaspect, we nd Sade in the vanguard European cinema, in Hollywood cinema andin pornography. Andrea Dworkin highlights a supposed a nity between sadeanwriting and the sexual morals of pornographic staging: that of predation andhatred for women. However, this appropriation is disputed. Angela Carter willoppose Dworkin’s vision with the “sadean woman”: Sade would have conceived anunprecedented female sexual freedom. In this sense, it is remarkable the in uenceof the sadean sexual imaginary in pornographic lms that propose themselves asa critique of traditional pornography. erefore, it is interesting to retrace andconsider these disputes and appropriations of Sade, in order to have a better understandingof its relevance to philosophy and contemporary art.

A relevância da recepção da literatura do Marquês de Sade ainda está por ser plenamente compreendida. Ela se dá não apenas na chave da filosofia, mas também na da arte. Nesse aspecto, encontramos Sade no cinema europeu de vanguarda, no cinema hollywoodiano e no pornográfico. Andrea Dworkin ressaltará uma suposta afinidade entre a escrita sadeana e a moral sexual da encenação pornográfica: a da predação e ódio à mulher. No entanto, essa apropriação é disputada. Angela Carter oporá à visão de Dworkin a “mulher sadeana”: Sade teria concebido uma liberdade sexual feminina sem precedentes. Nesse sentido, é notável a influência do imaginário sexual sadeano em filmes pornográficos críticos da pornografia tradicional. Sendo assim, é interessante retraçarmos e considerarmos essas disputas e apropriações de Sade, de modo a termos uma compreensão melhor de sua relevância para a filosofia e arte contemporâneas.