L’article traite des changements dans les politiques agricoles du Brésil sous le gouvernement Jair Bolsonaro. Il mobilise trois catégories d’analyse : le changement politique, le démantèlement et la dérégulation des politiques publiques. Après une introduction posant le problème et le cadre d’analyse, le texte compte trois sections : la première porte sur le démantèlement des politiques spécifiques à l’agriculture familiale et paysanne ; la seconde concerne le soutien aux demandes de l’agrobusiness et la troisième examine quelques-uns des processus en cours pour le monde agricole brésilien à la fin du mandat de Jair Bolsonaro (2019-2022). L’étude montre une forte dégradation alimentaire, sociale, économique et environnementale pour la grande majorité des exploitations familiales et un renforcement des secteurs les plus prédateurs de l’agrobusiness.
The article discusses changes in Brazilian agricultural policies under the Jair Bolsonaro government. It mobilises three categories of analysis: political change, dismantling and deregulation of public policies. After an introduction setting out the problem and the framework for analysis, the text has three sections. The first deals with the dismantling of policies specific to family and peasant agriculture, the second with support for agribusiness demands, and the third examines some of the processes underway for Brazilian agriculture at the end of Jair Bolsonaro’s term (2019-2022). The study shows a strong food, social, economic and environmental degradation for the vast majority of family farms and a strengthening of the most predatory sectors of agribusiness.
El artículo analiza los cambios en las políticas agrícolas brasileñas bajo el gobierno de Jair Bolsonaro. Moviliza tres enfoques de análisis: el cambio político, el desmantelamiento y la desregulación de las políticas públicas. Tras una introducción en la que se expone el problema y el marco de análisis, el texto consta de tres secciones: la primera aborda el desmantelamiento de las políticas orientadas hacia la agricultura familiar y campesina; la segunda, el apoyo a las demandas del agronegocio; y la tercera examina algunos de los procesos en curso para la agricultura brasileña al final del mandato de Jair Bolsonaro (2019-2022). El estudio muestra una fuerte degradación alimentaria, social, económica y medioambiental para la gran mayoría de las explotaciones familiares y un fortalecimiento de los sectores más depredadores del agronegocio.
O artigo discute mudanças nas políticas agrícolas brasileiras sob o governo Jair Bolsonaro. Ele mobiliza três categorias de análise: mudança política, desmantelamento e desregulamentação das políticas públicas. Depois de uma introdução que expõe o problema e o quadro de análise, o texto tem três seções: a primeira trata do desmantelamento das políticas específicas para a agricultura familiar e camponesa; a segunda com o apoio às demandas do agronegócio; e a terceira examina alguns dos processos em andamento para a agricultura brasileira no final do mandato de Jair Bolsonaro (2019-2022). O estudo mostra uma forte degradação alimentar, social, econômica e ambiental para a grande maioria das fazendas familiares e um fortalecimento dos setores mais predadores do agronegócio.
