« Le droit français aux prises avec les limites planétaires »

Résumé Fr En

Les limites planétaires sont un outil conceptuel qui vise à évaluer la capacité de la Terre à absorber les pressions anthropiques. L’objectif est de garantir un système de fonctionnement sûr pour l’humanité sur la base de seuils écologiques associés à neuf processus biophysiques, qui régulent la stabilité de la Terre dans son ensemble. Le colloque « Le droit français aux prises avec les limites planétaires », qui s’est tenu les 27 et 28 juin 2022 à l’université de Lille, a fait appel à des spécialistes du droit de l’environnement pour débattre du sujet et faire le point sur la protection qu’offre le droit à ces processus écologiques. Cette manifestation, soutenue par le CNRS, l’université de Lille, le Ceraps UMR 8026, l’association DD&T, le RNMSH et la région HDF, a été suivie par des politistes, des sociologues, des juristes, des fonctionnaires, des agents publics des collectivités territoriales, des membres d’associations, des étudiants et des chercheurs de différentes disciplines, démontrant que le sujet dépasse la seule sphère académique et juridique.

Planetary boundaries are a conceptual tool that aims to assess the capacity of the Earth to absorb anthropogenic pressures. The objective is to ensure a safe operating system for humanity based on ecological thresholds associated with nine biophysical processes that regulate the stability of the Earth as a whole. The colloquium "French Law and the Planetary Boundaries", held on 27 and 28 June 2022 at the University of Lille, called on specialists in environmental law to debate the subject and to take stock of the protection that the law offers to these ecological processes. This event, sponsored by the CNRS, the University of Lille, the Ceraps UMR 8026, the DD&T association, the RNMSH and the HDF region, was followed by political scientists, sociologists, lawyers, civil servants, public agents from local authorities, members of associations, students and researchers from different disciplines, which shows that the subject goes beyond the only academic and legal sphere.