Soins bucco-dentaires et épidémie de Coronavirus COVID-19

Résumé Fr En

L’épidémie au Coronavirus SARS-CoV-2 (maladie COVID-19) a débuté en décembre 2019 en Chine, puis a progressé très rapidement en France. Elle a eu pour conséquences la mise en place de mesures nationales telles que le confinement de la population, mais aussi une désorganisation du système de santé et notamment concernant les soins bucco-dentaires. Ceux-ci sont, en effet, générateurs d’aérosols qui peuvent être chargés en particules virales, et constituer à ce titre une voie de contamination majeure par le virus. À la demande de la Conférence des Doyens des Facultés d’Odontologie, le Collège National des Chirurgiens-Dentistes Universitaires en Santé Publique (CNCDUSP) a constitué un groupe de travail, afin d’émettre des recommandations pour les soins bucco-dentaires dans le contexte d’épidémie au COVID-19, au vu des risques spécifiques auxquels les praticiens sont confrontés. Eu égard à la méconnaissance des spécificités de la pratique de la chirurgie dentaire dans le monde médical et auprès des décideurs, et compte tenu de la rapidité de la mise en place des mesures nationales de lutte contre l’épidémie, les recommandations du CNCDUSP ont dû être élaborées rigoureusement et rapidement avant de pouvoir être diffusées à la profession. Elles tiennent compte des données épidémiologiques liées au virus, des spécificités des soins bucco-dentaires, et proposent ainsi des mesures de protection pour les professionnels de la chirurgie dentaire.L’adaptation nécessaire de l’offre de soins en période d’épidémie permettra certainement de tirer des enseignements de cette crise sanitaire.

The COVID-19 Coronavirus epidemic started in December 2019 in China, and progressed very quickly in France. Its consequences were the implementation of national measures such as the containment of the population, but also a disorganization of the healthcare system, in particular concerning oral care. Indeed, dental procedures produce aerosols which can be loaded with viral particles, and as such, constitute a major contamination route by the virus. At the request of the Conference of Deans of the Faculties of Odontology, the National College of University Dentists in Public Health (CNCDUSP) set up a working group in order to issue recommendations for oral care in the context of the COVID-19 epidemic, given the specific risks faced by practitioners. Considering the lack of awareness of the specifics of dentistry in the medical world and among decision-makers, and given the speed with which national measures to fight the epidemic were implemented, the recommendations of the CNCDUSP had to be drawn up rigorously and quickly before being released to the profession. They take into account epidemiological data related to the virus, the specificities of oral care, and thus propose protective measures for dental surgery professionals.The necessary adaptation of the healthcare system during an epidemic will certainly make it possible to learn lessons from this health crisis.