La stabilité du cadre discursif du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères à l’épreuve de la textométrie

Résumé En Fr

The communication of the Ministry of foreign Affairs is submitted to standards of homogeneity and coherence albeit carried by multiple voices. The ministry speeches are also at the interface of institutional and political discourses. We investigate factors of variation involved in this type of discourse: the place of the speaker, their political affiliation, or his status. To test these hypotheses, we propose a textometric exploration of a large corpus (4,191 texts) produced between 1997 and 2019 (5 presidential mandates and 36 speakers holding three different functions). Correspondence analyses point out these variations, by analysing the distribution of parts of speech by mandate and by speakers.

La communication du ministère des Affaires étrangères est soumise à des normes d’homogénéité et de cohérence, mais portée par des voix multiples. Son discours se trouve à l’interface des discours institutionnel et politique. Nous nous intéressons aux facteurs de variations intervenant dans ce type de discours : la place du locuteur, son affiliation politique ou son statut. pour tester ces hypothèses, nous proposons l’exploration textométrique d’un vaste corpus de 4 191 textes produits entre 1997 et 2019 (cinq mandats présidentiels et 36 locuteurs occupant 3 fonctions différentes). Des analyses factorielles des correspondances mettent au jour ces variations, en interrogeant la ventilation des parties du discours par mandat et par locuteur.