La villa gallo-romaine d’Orchies, ZAC de la Carrière dorée : la création et le développement interrompu d’un domaine agricole à l’extrémité sud du territoire ménapien (Ier s. ap. J.-C.)

Résumé Fr En

La fouille de la villa dite de la Carrière Dorée, à Orchies (Nord), a été pleinement réalisée grâce à deux opérations archéologiques distinctes. Le hasard de la répartition fonctionnelle des espaces antiques a voulu que l’emprise de la première campagne de fouille tenue en 2006 corresponde globalement aux aménagements de l’aire résidentielle du domaine antique, alors que ceux à vocation économique et domestique étaient compris dans l’emprise de la fouille menée en 2010. Les vestiges témoignent de la création, du développement et de l’usage jusqu’à l’abandon d’un domaine agro-pastoral au ier s. ap. J.-C. L’état d’arasement du site, l’absence de certains éléments bâtis, l’existence d’espaces vides au cœur du complexe ne sont pas suffisants pour empêcher une réflexion globale sur les caractéristiques architecturales et fonctionnelles et les raisons de l’abandon précoce du domaine.

The excavation of the villa known as the Carrière Dorée, at Orchies (Nord), was fully completed thanks to two separate archaeological operations. By chance the two interventions in turn exposed differing functional areas of the ancient site. The area of the first excavation campaign of 2006 corresponded broadly to the residential focus, while those areas relating to economic and certain domestic use were examined by the excavation conducted in 2010. The remains bear witness to the creation, development and use of the establishment, until its abandonment, demonstrating a focus upon livestock through the 1st century AD. The levelling of the site, the absence of certain built elements and the existence of empty spaces at the heart of the complex notwithstanding it is possible to consider and discuss the architectural and functional characteristics of the site and, in turn, the reasons for the early abandonment of this estate.