Recherches et perspectives sur la mise en oeuvre de la désimperméabilisation à Guangzhou dans le cadre d'une coopération sino-française (financement : ambassade de France à Pékin)

Résumé En Fr

With the rapid development of urbanization, urban boundaries are expanding outward and building density is increasing inward, which leads to the natural soil surfaces are replaced by those impermeable concrete, asphalt and cement pavements. Change of the urban underlying surface has caused a series of problems for the human and natural environment: sharp decrease of green spaces, disappearance of habitats, change of the micro-climate, aggravation of the urban heat island effect, frequent rains and catastrophic floods, etc. It has seriously affected the livability and sustainable development of cities and has gradually become a focus of urban planning and development. With the joint support of the French and Chinese embassies, l’École Nationale Supérieure d'Architecture de Strasbourg and the South China University of Technology are actively cooperating on the project CoMix 2021-2022: Nature For City. In this framework, the specific study about desealing has proposed for Chinese and French cities, in order to control, mitigate and compensate for the expansion of impervious surfaces by stormwater management tools and soil restoration measures.

Avec le développement rapide de l'urbanisation en Chine, les villes s'étendent et la densité des constructions augmente. Ce qui entraîne le remplacement des surfaces naturelles par des revêtements imperméables en béton, en asphalte ou en ciment. La modification du sol et du sous-sol urbain causent de nombreux problèmes pour l'environnement humain et naturel: la forte diminution des espaces verts, la perte d'habitats naturels, le changement du micro-climat et l’aggravation de l'effet d'îlot de chaleur, inondations catastrophiques, etc. En est affectée l'habitabilité en ville. Un développement urbain plus durable est devenu une préoccupation importante lors de la planification à grande échelle. Avec le soutien de l’ambassade de France à Pékin, l'École Nationale Supérieure d'Architecture de Strasbourg (ENSAS) et l’Université Technologique du Sud de la Chine (SCUT) travaillent activement sur le projet CoMix 2021-2022 : Nature For City. Dans ce cadre, l’étude spécifique sur la désimperméabilisation a proposé d’étudier l'extension des surfaces imperméables par des outils de gestion des eaux pluviales et des mesures de restauration des sols à Strasbourg et à Canton.