Méditerranée orientale : de l’eau dans le gaz ?

Résumé Fr En

Depuis 2009, plusieurs gisements gaziers importants ont été découverts en Méditerranée orientale. Israël en a particulièrement bénéficié, ce qui n’a pas manqué d’avoir un impact sur les relations avec les pays voisins. Les tensions se sont par exemple accrues avec le Liban, la délimitation de la frontière maritime israélo-libanaise faisant l’objet d’un contentieux. La récente découverte d’un méga-gisement dans les eaux égyptiennes devrait modifier l’équilibre énergétique régional.

Since 2009, several substantial gas deposits have been discovered in the Eastern Mediterranean. Israel in particular has been particularly lucky, which has not failed to have an impact on relations with neighboring countries. Tensions have increased with Lebanon, for example, and the delimitation of the Israel-Lebanon maritime border has been the object of dispute. The recent discovery of a “super giant” deposit in Egyptian waters should see some changes in the region’s energy balance.