Orte und Formen des Schreibens im Spiel ewiger Kreisläufe

Résumé De En

À la lumière d’analyse de textes exemplaires, les structures de base de poèmes significatifs de la littérature allemande seront mises en évidence – ces structures fondées sur la figure du cercle sont liées à certains lieux et circonstances, mais aussi à un va-et-vient passionnant entre début et fin, hauteur et profondeur, monde intérieur et monde extérieur. Il s’agit de structures qui esquissent en leur sein des cycles éternels dans ce qu’elles ont de symbolique pour la destinée humaine. Le choix de textes porte sur « Gefunden », « Ein Gleiches », « Gesang der Geister über den Wassern » de Johann Wolfgang von Goethe ; « Der römische Brunnen » de Conrad Ferdinand Meyer ; « Et in Arcadia ego », « Doppelgängerei der Natur », « Gondellied » de Friedrich Nietzsche ; « Das Karussell », « Der Panther », « L’Ange du Méridien » de Rainer Maria Rilke ; ainsi que sur « Drehen im Leeren » de Hermann Burger.

In a selection of close readings of some well-known German poems, this article works out basic patterns connected to certain locations and conditions that favor circularity in interactions of beginning and end, high and low, outside and inside. They project eternal circularities that attribute symbolic meanings to human fate. The selected texts are the following : Johann Wolfgang von Goethe’s « Gefunden », « Ein Gleiches », and « Gesang der Geisterüber den Wassern » ; Conrad Ferdinand Meyer’s « Der römische Brunnen » ; Friedrich Nietzsche’s « Et in Arcadia ego », « Doppelgängerei der Natur », and « Gondellied » ; Rainer Maria Rilke’s « Das Karussell », « Der Panther », and « L’Ange du Méridien » ; and Hermann Burger’s « DrehenimLeeren ».