Françoise Crémoux, « “De Francia a España: de las circulaciones de un relato de martirio durante las guerras de religión de Francia (años 1570 ). Una apostilla a mi intervención en el congreso de Trento.” », HAL-SHS : littérature, ID : 10670/1.wxlwk7
Un primer estudio de una relación de martirio en el contexto de las guerras de religión de Francia – texto de Cristobal Bravo, publicado en Toledo en 1572 – me permitio analizar, a partir de la comparación entre los documentos históricos franceses y el pliego español, la reelaboración de la información. En esta segunda etapa del estudio, se trata de interrogar las vías de circulación de la noticia entre Francia y España, intentando reconstituir las redes de informaciones y las circulaciones escritas, tanto impresas como manuscritas; al final se trata de identificar los mediadores y sus medios de “construcción de la noticia”, en este caso dentro de la orden franciscana.