Les relevés stratigraphiques des peintures de la nef de Saint-Savin-sur-Gartempe

Résumé Fr

A l’occasion des restaurations des peintures de la nef de Saint-Savin-sur-Gartempe entre 2005 et 2008, l’équipe Peintures murales du CESCM (Centre d’Études Supérieures de Civilisation Médiévale) a lancé un projet de recherche interdisciplinaire avec les restaurateurs et les chercheurs du LRMH (Laboratoire de Recherche des Monuments Historiques). Un des apports les plus importants de l’équipe réside dans la réalisation de relevés stratigraphiques des scènes posant les problèmes les plus complexes. Pour montrer l’intérêt d’une telle démarche, nous présenterons les relevés de trois scènes appartenant au cycle d’Adam et Eve et celui du Sacrifice de Caïn et Abel car ils illustrent parfaitement les différents types de réponses que cette technique peut apporter aux questions soulevées par les peintures romanes, à savoir le repérage et la documentation de la stratigraphie, des repentirs, des repeints médiévaux et des restaurations récentes. Avant d’aborder ces deux ensembles, il convient cependant d’expliquer brièvement les spécificités du relevé stratigraphique.