Une armée israélienne en pleine mutation

Résumé Fr En

L’armée israélienne se prépare à mener des opérations variées, aux portes du pays ou à des milliers de kilomètres. La supériorité technologique israélienne ne garantit toutefois pas l’invulnérabilité. Tsahal est confrontée à des évolutions sociologiques qui pourraient la fragiliser, les dispositifs antimissiles ne sont pas infaillibles, de nouvelles menaces – notamment cybernétiques – émergent, et les relations avec l’allié américain, principal fournisseur d’armes, sont des plus tendues. politique étrangère

The Israeli army is preparing to carry out various operations, some at the gates of the country, and some thousands of miles away. Israeli technological superiority, however, does not guarantee invulnerability. The IDF faces sociological changes that could weaken it, potentially unreliable antimissile devices, the emergence of new – particularly cyber – threats, and more strained relations with the U.S., its main arms supplier.