Dix ans de développement du projet international "Initiative pour un Conservatoire Numérique du Cunéiforme"

Résumé Fr

L'entreprise dont il va être ici question concerne les textes cunéiformes qu'ont produits les civilisations de l'ancien Proche-Orient. Il convient d 'abord de dire quelques mots de cette documentation dont on peut rappeler d 'emblée qu'elle constitue largement, d'un strict point de vue quantitatif, le plus important corpus de textes que nous a légué l'Antiquité (sans doute plus d'un demi-million de documents inscrits, et des millions de lignes de texte, soit largement plus que toutes les sources classiques grecques et latines réunies). L'écriture cunéiforme est apparue en Mésopotamie, au sud de l'Irak actuel, vers 3300 avant notre ère. 'est le plus ancien système d'écriture connu ; on en attribue la mise au point aux Sumériens. Le système s'est ensuite rapidement et largement diffusé, jusqu'à être adopté dans toute la Mésopotamie et dans les régions adjacentes ; il y a été utilisé pendant trois millénaires entiers, jusqu'à l'hellénisation du Proche-Orient, et il a servi sur la longue durée à noter des langues très différentes les unes des autres, comme l'akkadien (langue sémitique), le hittite (langue indo-européenne), le sumérien, le hourrite ou l'élamite (trois langues n'appartenant à aucune famille linguistique répertoriée).